Sintaxis

Recomendaciones y consejos

Para dar recomendaciones y consejos se utilizan formas que, en ocasiones, también pueden expresar obligación, necesidad, conveniencia, sugerencia, posibilidad o valoración. La intención del hablante y el tono de la enunciación serán fundamentales para marcar las diferencias.
A continuación se ofrecen algunas de las formas de dar recomendaciones y consejos más frecuentes.

Recomendaciones y consejos con carácter general

Lo mejor
Lo más conveniente/aconsejable/recomendable + es + infinitivo

      Lo más aconsejable es no tomar el sol durante las horas centrales del día.

Es mejor/aconsejable/recomendable/conveniente + infinitivo

      Es conveniente beber mucha agua, sobre todo, en verano.

Lo que (no) hay que hacer + es + infinitivo

      Lo que no hay que hacer es automedicarse.

 

Sería mejor/aconsejable/recomendable/conveniente + que +	la gente      +	imperfecto
	todo el mundo	subjuntivo

      Sería aconsejable que la gente hiciera más deporte.

Recomendaciones y consejos dirigidos a alguien concreto

¿Por qué no + presente de indicativo?
      ¿Por qué no vas al médico?

¿Y si + presente de indicativo / imperfecto de subjuntivo?
      ¿Y si le compráis/comprarais una corbata?

Tener que + infinitivo
Lo que tiene/s/tenéis/tienen que hacer + es +infinitivo

      Tienes que descansar más; trabajas demasiado.
      Lo que tenéis que hacer es gastar menos y ahorrar más.

Puede/ puedes/ podéis /pueden + infinitivo
Podría/as/íais/an
Lo que puedes/podrías hacer + es + infinitivo
      Podéis alquilar un apartamento; es más barato.
      Podrías hablar con tu compañero antes de decírselo al jefe.
      Lo que puedes hacer es encargar unas pizzas.

Si yo fuera tú/usted,
Yo, en tu/su lugar, + condicional /imperfecto de indicativo (coloquial)
Yo que tú,
Yo,

      Yo que tú, hablaba con él y aclaraba la situación.
      Yo en su lugar, consultaría con otro especialista.
      Yo, iría a un hotel.

Imperativo afirmativo/negativo
      No lleves mucha ropa.
      Llama al médico y pregúntale si puedes tomar algo.

Es mejor
Lo mejor es + que + presente de subjuntivo
      Lo mejor es que llames al médico.

Sería mejor
Lo mejor sería + que + imperfecto de subjuntivo
      Sería mejor que llamases antes de ir a verlos.

Te/le/os/les aconsejo/recomiendo + que + presente de subjuntivo
      Yo le aconsejo que consulte con un abogado.

Te/le/os/les aconsejaría/recomendaría + que + imperfecto de subjuntivo
      Yo te recomendaría que reflexionaras antes de decidir.