El género en los sustantivos

En español todos los sustantivos tienen género: masculino o femenino. No hay que confundir género y sexo. El género es un rasgo gramatical; el sexo es un rasgo biológico propio de algunos seres vivos. En el sustantivo no siempre coincide el género y el sexo.

Dentro de los sustantivos que se refieren a personas y animales hay varios grupos:

1. sustantivos con terminaciones diferentes en masculino y en femenino.
   Las terminaciones más frecuentes para el género masculino son: -o, -e, y la ausencia de terminación propia:
   el gato / la gata
   el jefe / la jefa
   el señor / la señora
   
   Las terminaciones más frecuentes para el género femenino son: -esa, -isa, -ina y -triz:
   el alcalde / la alcaldesa
   el poeta / la poetisa
   el rey / la reina
   el actor / la actriz
   
   
   
2. sustantivos comunes en cuanto al género, es decir, invariables. Son nombres comunes en cuanto al género los terminados en -ista , en -e, y algunos terminados en -o y en -a.
   el / la artista
   el / la cantante
   el / la modelo
   
   
   
3. sustantivos que presentan palabras diferentes en masculino y en femenino:
   el padre / la madre
   el toro / la vaca
   
   
   
4. sustantivos que designan personas y que añaden la palabra mujer al sustantivo masculino:
   el torero / la mujer torero
   el bombero / la mujer bombero
   
   
   
5. sustantivos que designan animales y que añaden las palabras macho y hembra al sustantivo:
   el conejo macho / el conejo hembra
   el gorila macho / el gorila hembra

Dentro de los sustantivos que se refieren a objetos inanimados hay también varios grupos:

1. Son masculinos:
   los colores: el rojo, el rosa.
   los días, meses, años y siglos: el lunes, el siglo XX.
   los números: el uno, el veinte.
   los puntos cardinales: el norte, el sur.
   los ríos, lagos, mares y océanos: el Danubio, el Atlántico, el Mar Negro, el Titicaca.
   los idiomas: el español, el ruso, el japonés.
   los coches: el seat, el BMW.
   
   los sustantivos terminados en: -ta y en -ma: el planeta, el poema, el sistema.
   
   
   
2. Son femeninos:
   las horas: la una, las diez.
   las letras del alfabeto: la eme, la ele.
   las islas: las Canarias, las Maldivas.
   las compañías y sociedades: la Volvo, la IBM.
   
   los sustantivos terminados en:
   -is (excepto el tenis, el brindis y el análisis): la tesis, la dosis.
   -dad, y -ud: la libertad, la salud.
   -ción y sión: la dirección, la decisión.

Hay también algunos sustantivos ambiguos en cuanto al género:
- Mar: el mar / la mar. En plural, los mares.
- Azúcar: el azúcar / la azúcar.
- Casete: el casete / la casete.
- Maratón: el maratón / la maratón.