Las construcciones pasivas

Pasivas con se

Las construcciones pasivas con se tienen la siguiente estructura:

se + verbo transitivo en 3ª persona singular / plural + nombre singular / plural:
En la reunión se solucionaron todos los problemas.
Se vende piso en esta finca.

En general, son más frecuentes, tanto en la lengua hablada como en la lengua escrita, las construcciones pasivas con se que las construcciones pasivas perifrásticas (verbo ser + participio).

Hay que tener en cuenta que es posible construir pasivas con se con cualquier verbo transitivo, incluso en frases idiomáticas:
Si se tienen ganan, se hacen las cosas.
Últimamente se dan muchos casos de incendios provocados.
En España no se escucha cantar el himno nacional.

Sin embargo, es imposible decir:
* Si son tenidas ganas, son hechas las cosas.
* Últimamente son dados muchos casos de incendios provocados.
* En España no es escuchado cantar el himno nacional.

Cuando no interesa informar sobre quién realiza la acción del verbo se utiliza la construcción pasiva con se. Una frase como La lluvia es esperada por los agricultores expresa claramente el agente, quién realiza la acción, quién espera. No ocurre lo mismo en una frase como Se espera lluvia. Importa la acción (esperar) y el resultado de la acción (la lluvia), pero no interesa quién realiza esa acción.